Barbara Ronchetti

Associato
L-LIN/21 ( Slavistica )
Scienze linguistiche letterarie e della traduzione 26007 ( LM-37 )
Studi europei, americani e inter-culturali
Città Universitaria - Palazzo di Lettere - 3° piano - studio n. 4
Telefono 0649913635
Visualizza programmi a.a. 2017-2018  a.a. 2016-2017
Ricevimento

Ricevimenti nei mesi di luglio, agosto e settembre 2018:
martedì 3 luglio, ore 10-00-11.00
giovedì 5 luglio, ore 12.00
mercoledì 11 luglio, ore 15.30
martedì 17 luglio, ore 10.00-11.00
mercoledì 25 luglio, ore 12.00
giovedì 30 agosto, ore 12.00
giovedì 13 settembre, ore 14.00

Elenco esercitazioni consegnate e partecipanti al laboratorio del lunedì
Ven 09 Feb 2018 Sab 09 Feb 2019

Nella sezione "dispense" è disponibile l'elenco delle esercitazioni consegnate dagli studenti per risultare frequentanti e dei partecipanti al laboratorio del lunedì.

Ricordo che per essere considerati studenti frequentanti è indispensabile aver consegnato tutte le esercitazioni.

Ricordo anche che i partecipanti al seminario del lunedì porteranno all'esame orale (parte generale, testi da leggere) solo Il maestro e Margherita di M. Bulkgakov e Il dottor ivago di B. Pasternak.

Modulo attestazione 2 CFU di AAF (Laboratorio del lunedì)
Mer 24 Gen 2018 lun 24 Set 2018

Nella sezione "dispense" di questo sito è disponibile il modulo per l'attestazione di 2 CFU di AAF, maturati grazie alla frequenza del Laboratorio di lettura espressiva del lunedì, legato al modulo di  Letteratura russa III (docente titolare prof. Barbara Ronchetti), aa. 2017-2018, 1 semestre.

Gli studenti dovranno stampare e compilare il modulo e farlo firmare  alla docente negli orari di ricevimento entro il mese di giugno 2018.
Risposte a domande frequenti (FAQ). Mobilità internazinale Tomsk TPU
lun 03 Ott 2016 Mar 31 Dic 2019

Alla voce "dispense" di questa pagina è disponibnile un file con le

Risposte a domande frequenti (FAQ)

relative alla domanda per la

MOBILITA’ INTERNAZIONALE TOMSK- TPU (Federazione Russa) 

 

TESI DI LAUREA TRIENNALE
Dom 10 Lug 2016 Mar 31 Dic 2019

Nella sezione "dispense" sono disponibili due documenti per gli studenti che intendono concordare l'argomento di tesi:

(1) TESI TRIENNALI alternative proposte

(2) INDICAZIONI PER LA PREPARAZIONE DELLA TESI DI LAUREA  TRIENNALE

TESTI PER LE ESERCITAZIONI ALLA PROVA SCRITTA DI TRADUZIONE 3 ANNO
lun 27 Apr 2015 Gio 27 Dic 2018

Alla voce "dispense" di questo sito è disponibile un file con alcuni brani tratti da testi letterari del Novecento russo, utili come esercitazioni per l'esame scritto di traduzione del 3 anno.

 

Attestazione livello conoscenza linguistica - russo
lun 02 Mar 2015 lun 31 Dic 2018

Si segnala che nel link "materiale didattico"- "dispense" è disponibile il modulo per l'attestazione del livello di conoscenza linguistica del russo da far firmare alla docente titolare dello scambio, prof. B.Ronchetti, e allegare alla domanda di mobilità internazionale.

Italiano

Biografia scientifica
Barbara Ronchetti, PhD in Letterature slave e comparate (Un. Statale di Milano), insegna Lingua e letteratura russa alla “Sapienza” Università di Roma. Autrice della prima monografia su “Znanie” (Roma 1996), studia le relazioni fra “immagini poetiche” europee e gli aspetti letterari e traduttivi dell’intertestualità (Buturlin e Heredia, Shakespeare fra Pasternak e Maršak, G. Uspenskij e l’arte, futurismo russo e terza rima). Ha pubblicato numerosi articoli sulla poesia e la prosa russe (Puškin, Lermontov, Gogol’, L. Tolstoj, Chlebnikov, Pasternak e molti autori contemporanei). È autrice dei volumi Caleidoscopio russo. Studi di letteratura contemporanea (Macerata 2014), Dalla steppa al cosmo e ritorno. Letteratura e spazio nel Novecento russo (Roma 2016).


Inglese

Bio
Barbara Ronchetti, PhD in Slavic an Comparative Literatures (Un. of Milan), is a professor of Russian Literature at Sapienza University of Rome. She published the first Italian monograph on “Znanie” (Roma 1996). Her research interests are connected with intertextual and translational aspects of European culture (Buturlin and Heredia, Shakespeare translated by Pasternak and Marshak, G. Uspensky and the Venus of Milo, Russian futurism and third rhyme). She published several articles on Russian prose and poetry (Pushkin, Lermontov, Gogol, L. Tolstoy, Khlebnikov, Pasternak and many contemporary authors). Her latest books are: Caleidoscopio russo. Studi di letteratura contemporanea (Macerata 2014), Dalla steppa al cosmo e ritorno Letteratura e spazio nel Novecento russo (Roma 2016).


Nessuna pubblicazione disponibile.

Sono presenti 13 dispense. Visualizza

Nessun appello di esame disponibile.